Hola Habr!
Buenas noticias para quienes siguieron la historia de la reimpresi贸n del libro de Rudolf Svoren "Electr贸nica paso a paso" : el libro est谩 a punto de salir de la imprenta uno de estos d铆as y caer en manos de los lectores. 驴Por qu茅 tuviste que esperar tanto para una nueva edici贸n del libro? 驴Qu茅 ha cambiado en el texto? 驴Son las ilustraciones iguales? 驴Qu茅 pasa con los circuitos, como antes, en MP39, con tierra positiva? 驴Habr谩 una versi贸n electr贸nica del libro? Intentar茅 responder estas y otras preguntas a continuaci贸n.
La historia de la reimpresi贸n del libro "Electr贸nica paso a paso" comenz贸 en 2015. Luego, durante el a帽o escolar, los fines de semana, impart铆a clases en una clase de electr贸nica para escolares. Siempre he incluido este libro de Rudolf Anatolyevich Svoren en la lista de literatura recomendada para los miembros del c铆rculo. Sin embargo, cada a帽o se hac铆a cada vez m谩s dif铆cil obtener una versi贸n en papel del libro: desapareci贸 gradualmente de las bibliotecas y se convirti贸 en una rareza incluso entre los libreros de segunda mano. Por otro lado, se pueden encontrar copias electr贸nicas del libro en l铆nea sin ning煤n problema. Pero quedaba otro problema: una cantidad de informaci贸n en el libro ya no era relevante, los circuitos electr贸nicos para el trabajo pr谩ctico tambi茅n deb铆an adaptarse a la base de elementos disponibles y a los intereses de los escolares de hoy. En realidad, por eso decid铆 averiguar si puedo intentar volver a emitirlo,驴Agregar nueva informaci贸n a la luz de los avances modernos en electr贸nica?
Comenc茅 a buscar una oportunidad para contactar al autor del libro. En Internet, en un gran n煤mero, se pod铆an encontrar los enlaces ya mencionados para descargar copias escaneadas de sus libros, pero pr谩cticamente no hab铆a informaci贸n sobre 茅l. Y de repente, en respuesta a otra consulta en un motor de b煤squeda, encuentro sus contactos en Kinopoisk: 鈥淵o, Rudolf Anatolyevich Svoren, 87 a帽os, ingeniero de radio por educaci贸n, periodista, escritor, candidato de ciencias pedag贸gicas por profesi贸n, vivo en Boston (EE. UU.), Ciudadano Rusia y Estados Unidos, jubilados. tel茅fono 1-781 - *** - ****, sela贸fono 1-617 - *** - ****, correo electr贸nico *** ".
Llam茅, me hice conocido y le cont茅 mi propuesta de republicar "Electr贸nica paso a paso". En el curso de la conversaci贸n, estoy convencido de que a pesar de su avanzada edad, Rudolf Anatolyevich mantuvo una mente clara y un excelente recuerdo. Pero al principio conoci贸 mi idea con escepticismo, dicen, el libro est谩 desactualizado, hay mucho que cambiar en 茅l y ahora est谩 ocupado con otras cosas. En ese momento estaba pensando en los problemas de la educaci贸n escolar y trat贸 de escribir el libro "Lo m谩s importante es entender lo m谩s importante": un fragmento de este libro fue publicado en la revista "Science and Life", No. 4, 2007.
As铆 es como 茅l mismo escribi贸 sobre este trabajo suyo en correspondencia conmigo: "El libro" El m谩s importante ... "deber铆a ser tal que, incluso sin la ayuda de un maestro, todos los estudiantes pudieran leerlo f谩cilmente. Hasta ahora tengo un gran manuscrito de 1500 p谩ginas. Tomar谩 mucho tiempo completarlo, editarlo, dividirlo en diez o doce libros peque帽os y completarlo con ilustraciones, creo que cinco o seis a帽os. No pospuse todo lo dem谩s e inmediatamente comenc茅 un trabajo a gran escala en el momento adecuado, comenc茅 a preparar una edici贸n experimental de seis libros de letras relativamente peque帽os (50 p谩ginas de texto y aproximadamente el mismo n煤mero de p谩ginas de ilustraciones en cada una) con el t铆tulo general "El mundo est谩 organizado de manera muy simple". Algunas de estas cartas ya est谩n listas y espero completar este trabajo en dos a帽os. Ojal谩que dos a帽os son suficientes para cambiar y mejorar un poco mis muy buenos 煤ltimos libros sobre electricidad y electr贸nica ".
Con el tiempo (y hablamos con Rudolf Anatolyevich muchas veces por tel茅fono, Skype y correo electr贸nico), se aclararon otros detalles interesantes: result贸 que recientemente escribi贸 su nuevo libro - "Electricidad paso a paso" (no repite "Electr贸nica ...", dedicado a los conceptos b谩sicos de la ingenier铆a el茅ctrica), pero fue lanzado en una peque帽a edici贸n por una fundaci贸n ben茅fica, no sali贸 a la venta y pr谩cticamente no lleg贸 al lector. Sin lugar a dudas, esta historia molest贸 a Rudolf Anatolyevich y sirvi贸 como un factor adicional que frena su trabajo en la reimpresi贸n de "Electr贸nica ...". Despu茅s de todo, ning煤n escritor quiere escribir, como dicen, sobre la mesa. Despu茅s de prometer que ya estar铆a de acuerdo en reimprimir dos libros, comenc茅 a actuar.
Comenz贸 la comunicaci贸n con varias editoriales, desafortunadamente mayormente infructuosas.
Pero tambi茅n hubo excepciones.
芦禄 , - , , . 芦 禄 . , , . , , . , .
Al mismo tiempo, cre茅 una p谩gina de Wikipedia dedicada a R.A. Yo buscar茅. Ilya Nemikhinnemilyapublic贸 una serie de art铆culos con los recuerdos de Rudolf Anatolyevich sobre c贸mo pas贸 de ser un ingeniero de radio a ser escritor. Para asegurarnos de que el lector moderno realmente necesite este libro, hemos anunciado el registro de aquellos que deseen comprar una nueva edici贸n del libro "Electr贸nica paso a paso". All铆, durante varios a帽os, hubo alrededor de dos mil personas, una buena circulaci贸n para un libro t茅cnico en los tiempos modernos. Result贸 ser importante en esta iniciativa que a ra铆z de estas publicaciones, el propietario de la editorial "DMK Press" Dmitry Movchan se nos acerc贸, quien se ofreci贸 a publicar estos libros.
Desafortunadamente, la enfermedad y luego la muerte de Rudolf Anatolyevich detuvieron el proceso de reimpresi贸n. Solo gracias al apoyo del nieto del escritor, Alexander Beniaminov, fue posible continuar este trabajo. A finales de 2018, se public贸 la segunda edici贸n del libro "Electricidad paso a paso", y en 2019 se comenz贸 a preparar la publicaci贸n de una nueva edici贸n y el libro m谩s famoso de R. A. Svorenya - "Electr贸nica paso a paso".
Cabe se帽alar que en el mismo 2019, se recibi贸 una propuesta interesante de Alexey Fedoseev de la Asociaci贸n de participantes en c铆rculos tecnol贸gicos. En nombre de la Asociaci贸n, quer铆a comprar a los herederos del escritor los derechos del libro "Electr贸nica paso a paso" y transferir el trabajo al dominio p煤blico. De este modo, permite a todos distribuir y usar el libro en papel y en formato electr贸nico, sin restricciones. En primer lugar, con fines educativos, para nuevos proyectos e iniciativas educativas. Me lo imagino de esta manera: el libro podr铆a, por ejemplo, complementarse perfectamente con tecnolog铆as VR y AR que le permitan mirar "dentro" del transistor para ver los procesos en el borde de la uni贸n pn con sus propios ojos, etc. Pero, por desgracia, no fue posible llegar a un acuerdo sobre este tema en el curso de largas negociaciones.
Por lo tanto, la reimpresi贸n del libro sigui贸 el camino tradicional: la editorial "DMK Press" adquiri贸 los derechos para publicar el libro en una edici贸n determinada y comenz贸 la preimpresi贸n. Hab铆a mucho trabajo por hacer tanto para el artista: era necesario recrear todos los maravillosos dibujos del libro como para el editor. Perm铆tanme recordarles que el propio Rudolf Anatolyevich estaba en contra de la publicaci贸n reimpresa del libro y quer铆a revisarlo en funci贸n de las realidades modernas. Como editor, suger铆 invitarYRevich... Yuri Vsevolodovich Revich es autor de varios libros populares sobre electr贸nica para principiantes, incluso para ni帽os, y esperaba que pudiera, manteniendo el estilo y la forma original del autor de presentar el material, actualizar la informaci贸n y los esquemas pr谩cticos del libro.
Durante la preparaci贸n de esta edici贸n del libro, la mayor parte del libro (hasta el cap铆tulo 12 inclusive), dedicado a los principios generales del funcionamiento de los dispositivos electr贸nicos, ha estado casi intacto. Se han agregado notas del editor al texto original para mantenerse en contacto con las realidades y la terminolog铆a modernas.
Como Yuri Revich escribe en la introducci贸n del editor, tuvo que abandonar por completo la parte pr谩ctica de los cap铆tulos sobre radiodifusi贸n, televisi贸n y grabaci贸n de sonido. Ni siquiera porque los aficionados actualmente no est谩n pr谩cticamente involucrados en el dise帽o de tales dispositivos, es mucho m谩s significativo que los principios de funcionamiento de dichos dispositivos hayan cambiado. Sin embargo, los fundamentos te贸ricos de estas 谩reas de la electr贸nica siguen siendo interesantes, porque los enfoques modernos se basan en ellos. Estas secciones se combinan en un cap铆tulo (cap铆tulo 13). Por la misma raz贸n, se han conservado cap铆tulos sobre instrumentos musicales electr贸nicos, dispositivos autom谩ticos e incluso computadoras, que en ese momento todav铆a estaban saliendo de su cuna. El cap铆tulo sobre fuentes de alimentaci贸n tambi茅n se ha conservado, complementado por una secci贸n separada sobre estabilizadores integrados.
Las ediciones anteriores del libro iban acompa帽adas de los datos de referencia necesarios sobre los componentes de los equipos de radio, que luego se llamaban simplemente componentes de radio. Esta secci贸n era muy importante porque los libros de referencia sobre componentes en ese momento eran escasos y no estaban disponibles para todos. En esta edici贸n, todas esas secciones del libro con datos de referencia se eliminan por completo.
Adem谩s, por demanda popular, las ilustraciones en el libro han cambiado la polaridad de la fuente de alimentaci贸n a la m谩s familiar para el lector moderno: la energ铆a se suministra al circuito desde el polo positivo de la fuente, y el "cable com煤n" se conecta al negativo. De acuerdo con este cambio, la polaridad de los componentes de conexi贸n (bater铆as, diodos, condensadores electrol铆ticos, etc.) se ha cambiado en las figuras, y los transistores pnp se han reemplazado por npn.
El trabajo del artista tom贸 mucho m谩s tiempo que editar el texto. Quienes se hayan suscrito al bolet铆n de reedici贸n del libro saben que anunciamos el lanzamiento del libro a fines del a帽o pasado. Pero el libro solo ha llegado a la imprenta ahora.
Escribir茅 algunas palabras sobre los esquemas pr谩cticos y las construcciones que estaban en las ediciones anteriores del libro. Estas secciones del libro han sufrido una revisi贸n significativa. Todos los ejemplos pr谩cticos fueron creados nuevamente por Yuri Revich sobre una base de componentes moderna. Los ejemplos pr谩cticos reci茅n preparados, para no confundirlos con el texto del autor, se destacan en secciones especiales al final de los cap铆tulos, llamados Taller. Si me saliera con la m铆a, publicar铆a un libro de dos vol煤menes, porque, en mi opini贸n, podr铆a haber m谩s de estos ejemplos pr谩cticos, y enviar铆a todos estos circuitos electr贸nicos al segundo volumen, porque el volumen del libro ya ha excedido las 500 p谩ginas. Si existe una demanda de un volumen del libro tan pr谩ctico, creo que puedo convencer al editor para que lo publique.
驴Puedo comprar una versi贸n electr贸nica del libro? Al momento de escribir esto, sab铆a que el acuerdo con los herederos implica la publicaci贸n de solo un libro de papel. Pero la situaci贸n puede cambiar en cualquier momento, por lo que le pido que aclare la informaci贸n directamente con la editorial "DMK Press". Mi experiencia con la editorial me permite juzgar que se gu铆an r谩pidamente por las solicitudes y los deseos de sus lectores.
En conclusi贸n, me gustar铆a expresar mi agradecimiento a todos los que apoyaron la idea de volver a publicar el libro, que escribieron cr铆ticas sinceras, enviaron sus consejos y recomendaciones para la nueva edici贸n. Tambi茅n me gustar铆a dar las gracias por su ayuda y apoyo a Ilya Nemikhin, Olga Basova, ArtemyDIHALTIslamov (proyecto easyelectronics.ru), Vladimir Chudnov (editor en jefe de la revista Radio), Alexander Beniaminov (nieto de RA Svorenya), Yuri Revich (editor de libros), Dmitry Movchan (editor). 隆Es gracias a todos ustedes que este maravilloso libro ha encontrado una nueva vida!
Actualizaci贸n
Puede descargar un fragmento introductorio, una tabla de contenido y comprar el libro en el sitio web de la editorial "DMK press"
Enlace a la p谩gina del libro "Electr贸nica paso a paso"
dmkpress.com/catalog/electronics/textbooks/978-5-97060-729-9/