Robert Zubrin: asentamientos subglaciales en Marte

Centauri Dreams,  29 de mayo de 2020





Terraformar el nuevo mundo es una tarea impresionante que a menudo se piensa en relación con la transformación de Marte en un entorno favorable para los colonos. Pero existen alternativas menos complejas para una colonia protegida. Como explica Robert Zubrin en el ensayo a continuación, los lagos cubiertos de hielo son una opción que puede ofrecer los recursos necesarios para proteger a los colonos de la radiación.





Fundador de la Mars Society, autor de varios libros y numerosos artículos, Zubrin es el creador del concepto Mars Direct, que prevé la exploración utilizando tecnologías modernas y prometedoras. En las páginas de Centauri Dreams, analizamos muchas de sus ideas para el vuelo interestelar, incluido el frenado de velas y el concepto de un cohete nuclear de agua salada.





En este momento, el presidente de Pioneer Astronautics, acaba de ser publicado por la editorial Prometheus Books, el libro « The The Case for Space: How the Revolution in the Opens the Up Spaceflight a Possibility of Future of Limitless »  (Cómo una revolución en los viajes espaciales abre el futuro de infinitas posibilidades).





anotación

Este artículo analiza la posibilidad de crear asentamientos marcianos bajo la superficie de lagos cubiertos de hielo. Muestra que tales asentamientos tienen muchas ventajas, que incluyen: la capacidad de crear rápidamente grandes volúmenes de espacio presurizado, protección contra la radiación integral, generación de energía altamente eficiente, control de temperatura, abundantes recursos, recreación al aire libre y la creación de una biosfera local vibrante. apoyando las necesidades de alimento y hábitat de una población en crecimiento.





Introducción

Robert Zubrin.  Foto de The Mars Society
Robert Zubrin. Foto de The Mars Society

. 1 , , , . , , [1]. , . , , , , . . , , , , , , , . 0°C, — 90°C, . , , - , .





[2]. , , . «-» [3], , Valles Marineris ( ), . , , . , . .





«» [4]. , .





, , – .





, ?





, , . ESA Mars Express , , . , , . . , , , . ?





, . . — Mare Boreum , 73° 165° (. 1). 81,4 , 2200 , . , , , ?





Fig 1. El cráter Queen podría proporcionar recursos para una ciudad bajo el hielo en Marte.  Foto de ESA / DLR
1. . Photo by ESA/DLR

. 0° 334 /. 200 /, , -100 , 534 /. 0,92 /, 1 4,9 x 1017 , 15,6 . 1 3 . , , , , . 5 , , , .





500 , , . , , , , , 40 . 25 . , , .





10 . 38 , 26 , . . 10 0,38 , 5,6 ., 3,6 /., Skylab. , , . . , , .





, . , , , . , , , . , , , , , . .





, 100 , 4 , — 16 . , , 3 . , 9 , , 2,2 6,8 . 110 .





, , :





σ = xPR/2t (1)





σ — , P — , R — , t — , x — . , 100 000 = 2. (1) , :





100,000 = (6.8)(110)/t, or t= 0.0075 m = 7.5 mm.





600 . 30 000 .





spectra, 4 1/9 , 17 . . 90 000 . , .





, . , , 20 , 12 , 100 110 . / , . 20 ( = 0,92) 0,7 10,3 . 8 , 0,28 4,1 ., 6,2 ., . 150 , , (1), , x :





150 = x(6.2)(110)/[(8)(2)], or x = 3.52





. . , , .





, , 80 000 , 1 - . 90 . . , 80%, 1950 62 - . .





. , 92- , 50- , 42 8 , .





, , , 5 70 . , 20 50 . , 4 . 7 , - 6,999 . , . ( , 1500 – .) . 78 . , , , .





, , , 4 . 4 5 . . , , , .





. , , .





, . , ( ), .





, 30 , , , [5]. .





75 , / 50 / 2. , 20 . , , CO2 , , .





, , , , . . , , , , , , , , . .





, , , .





, . , , , , , , . , , , , , .





():

1. Frank Crossman, editor, Mars Colonies: Plans for Settling the Red Planet ( : ), The Mars Society, Polaris Books, 2019





2. Robert Zubrin with Richard Wagner, The Case for Mars: The Planet to Settle the Red Planet and Why We Must (: ), Simon and Schuster, NY, 1996, 2011.





3. Richard S. Taylor, “Paraterraforming: The Worldhouse Concept” (, ) Journal of the British Interplanetary Society, vol. 45, no. 8, Aug. 1992, p. 341-352.





4. Sub Glacial Lake ( ), Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Subglacial_lake#Biology accessed May 15, 2020.





5. Kevin Arrigo, et al, "Floraciones masivas de fitoplancton bajo el hielo marino",  Science , vol. 336, página 1408, 15 de junio de 2012  https://www2.whoi.edu/staff/hsosik/wp-content/uploads/sites/11/2017/03/Arrigo_etal_Science2012.pdf . Consultado el 15 de mayo de 2020.





Esta es una traducción del artículo de  Sublake Settlements for Mars.








All Articles