Hay muchos chistes sobre la pronunciación de palabras en inglés. Porque la mayoría de los lexemas se pronuncian al azar, y la misma letra puede incluso denotar varios sonidos diferentes en una palabra.
Muchas de estas palabras no se pueden pronunciar correctamente si no sabe cómo hacerlo de antemano.
Un gran ejemplo del nivel intermedio es la palabra "cola". Porque se pronuncia como [kjuː]. Nuestros maestros a menudo bromean diciendo que puedes dejar caer cuatro de las cinco letras de una palabra y aún así leerla correctamente.
Pero en inglés hay algunas palabras que generalmente no son realistas para pronunciarlas correctamente, a menos que eches un vistazo a la transcripción con anticipación. Hablaremos de ellos hoy.
Competencia de palabras difíciles y de ortografía
En EE. UU. Y Gran Bretaña, el concurso de ortografía es muy popular entre escolares y estudiantes.
Al participante se le dice una palabra y debe escribirla correctamente. A pesar de la aparente simplicidad, es bastante difícil, porque muchos fonemas ingleses se han desarrollado bajo la influencia de factores históricos y su ortografía no se corresponde con las reglas generales de pronunciación.
, 20 . , .
, Spelling Bee .
[ˈkɜː(r).nəl]
[r] l. L [r]? , .
XV-XVI . , cavalerie, infanterie, citadelle, canon , , coronel. -, coronel, r.
, coronel , , colonello. - «l» «r».
XVI-XVII coronel — colonel.
— [r], [l].
kor-o-nel . ker-nel.
, , , — . .
[lefˈten.ənt]
. , « ». — ?
lef-ten-nent. [f], .
«lieu» — [luː], « ». «tenant» — ['tenənt] . «lieutenant» — «».
«lieu». — «leuf». , . «leuftenant», «lieutenant». , «lieutenant» , [f] .
, . : [lu:ˈten.ənt].
[əˈnem.ə.ni]
— , . , «e» .
, «e» , - . Anemone , . .
. ἄνεμο, -ώνη. , — « ». , .
[-oni]. , . , . .
« ».
[hɪˈɡem.ə.ni]
, . .
«». -, . , .
— . .
[ge.ɡem.ə.ni] . Fluent . , , , .
[kwaɪər]
CH KW. ? , . «» . , .
— . , .
χορός, , , «» []. — chorus. . «quire» «quaer» .
, . . , . , .
. GIF
- Mashable , . , 70% GIF [gif]. 30% — [dʒif].
, — , .gif.
, [gif].
, , . , .
— . EnglishDom. .
- EnglishDom.com —
! 3 !
- ED Words . march2021 ED Words. 01.05.2021.
: