Es difícil para un programador de habla rusa. Los significados de la programación nacen en Occidente y luego se traducen a otros idiomas, y esta traducción a menudo sufre. Y con él sufre el programador de habla rusa.
Si en inglés las palabras sobre el programa son solo palabras, transmiten con mayor o menor precisión un pensamiento, entonces en ruso es una búsqueda, movimientos convulsivos para comprender, adivinar, encontrar, no distorsionar, etc.
Esto se puede comparar con una imagen cuando el dueño come en la mesa y deja caer las migajas al suelo, y su perro salta, corre hacia las migajas, chasquea la boca, luego se gira en busca de otras migajas y durante mucho tiempo. trata de encontrar más, lame la basura y las migajas caen en la boca, o son pisoteadas, o incluso una falsa alarma, le pareció al perro. Una vista conmovedora y lamentable.
Así que es mejor aprender el lenguaje "angelical" del maestro y hablar, pensar y escribir en él. Que es lo que hace la mayoría de nuestro hermano programador.
Por cierto, sobre los ángeles (última pequeña digresión). Existe una opinión teológica privada de que fue el lenguaje humano el que provocó la caída de los ángeles y la aparición de Satanás. Al hombre se le dio poder sobre el universo, que se expresó en el hecho de que el hombre dio nombre a toda la creación (de Dios), que el hermano mayor del hombre, el ángel Mano Derecha, envidió y primero organizó una rebelión, y luego estableció con la posterior expulsión de personas del paraíso. Es decir, es una cuestión de idioma, cuyo idioma es más importante. Así que realmente: "en el principio era la palabra".
Y quiero entender las palabras "programa ejecutable" o "programa ejecutable" (archivo, código). ¿Qué quieren decir?
: " " - , . " ", " " , - , . , . , , - .
, , , - - ( ""), .
3 ( ):
() ( : " ", , ),
№1 ( , , ),
№2 ( , , ).
- - (), , "". ( "" RAM, ?...)
, , "executable program", ".exe" - " ".
"executable program" : " " ( , - ). , , , . , executable, , " " .
, ( ) "" - " " - " ". " ", . .
"" "", - "".
, - : "", -. - , ? "" ?
PD: Digo las palabras "es mejor aprender <inglés> de maestría" con amargura, pero como la única opción que se ofrece a un programador ruso (si la palabra "elección" es apropiada aquí).