Durante muchos años, como docente, me quedé perplejo con esta pregunta: ¿por qué, dada la igualdad de oportunidades (hay tiempo y dinero para las clases, hay deseo, capacidad, diligencia, un buen maestro experimentado), un estudiante logra un resultado y el otro no?
Ahora en Internet, solo los perezosos no realizan seminarios web en inglés sobre este tema en particular: por qué no es posible aprender inglés. Y si ha estado en seminarios web de este tipo o ha leído artículos sobre este tema, entonces sabe cuál es la respuesta: porque no hay un sistema, porque enseñaron de manera incorrecta, ni siquiera con los materiales incorrectos. Los presentadores del webinar dicen cómo debe ser, brindan tanto el sistema como los materiales, y si estamos hablando de maestros-presentadores profesionales con mucha experiencia, su contenido es realmente bueno. Encantada, la gente se agarra a esta pajita, se inspira, se pone a trabajar en estos materiales siguiendo este sistema, pero ... Los resultados vuelven a ser decepcionantes. Y la persona llega a la única conclusión correcta, en su opinión: no soy capaz de aprender inglés. Alguien tiene talento. Yo no. Y esta comprensión se hunde en una depresión aún mayor ...
Y ahora te diré lo que pienso sobre esto y responderé la pregunta ¿Por qué no funciona?
Primero me gustaría decir esto. El problema está en la formulación misma de la pregunta: APRENDER. ¿Por qué? Porque el lenguaje no es conocimiento. El lenguaje es una HABILIDAD. Y si tratamos el lenguaje como una habilidad, entonces toda la estasis caerá en su lugar.
¿Cómo hacerlo?
En todas tus frases, pensamientos, respecto al inglés (o cualquier otro idioma extranjero), reemplaza el “inglés” por cualquier otra habilidad que ya conozcas: conducir, esquiar, montar en bicicleta, patinar, bordar… Y escuchemos cómo sonará:
"Quiero APRENDER bordado"
"He APRENDIDO en bicicleta durante muchos años"
"¿Cuánto tiempo se tarda en APRENDER a conducir?"
Suena estúpido, ¿verdad?
, , , , ?
, , , :
« »
« »
« , ?»
, !
.
«», «», «». – «», «», «», «/».
:
, , , : , , , , , , – . , ? , , , , – .
: ? , . (, , , ).
, : .
, , . , . - .
?
, .
.
, : , . , , , . , , , .
– , « », « / », « / » .. – .
. – , , . - - .
, , – .
, , , - , , - ?
Si está mezclando pinturas, imprimando el lienzo, haciendo bocetos, probando algunas técnicas y técnicas, pero no va a pintar, ¿qué y por qué lo está haciendo?
Por lo tanto, mi respuesta a la pregunta “¿Por qué no funciona?” Es porque NO HAY UN OBJETIVO REAL ESPECÍFICO CLARO MEDIBLE.
_____________________________
Oksana Sudareva
Filóloga, psicóloga, psicolingüista, profesora de inglés.
Más de 30 años en la profesión.
También tengo dos gatos :-)
