El trámite de naturalización en Estados Unidos ya era bastante complicado. Su etapa final fue la prueba de inglés y educación cívica en Estados Unidos.
Los cambios a la prueba entraron en vigor el 1 de diciembre de 2020 . Ahora, una persona que quiera obtener la ciudadanía estadounidense debe responder correctamente al menos 12 preguntas de 20. Algunas de ellas revelan características controvertidas o específicas de la historia y el estado de los Estados Unidos, como la guerra de Vietnam o el sistema esclavista.
Y cuando se considera que solo hay dos intentos para aprobar el examen, muchos inmigrantes creen que los cambios pueden complicar significativamente la obtención de la ciudadanía estadounidense. ¿Es tan? Veamos este material.
Cómo convertirse en ciudadano estadounidense
El mismo procedimiento para obtener la ciudadanía estadounidense se describe literalmente en los pasos más pequeños. USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU.) Ha preparado una lista de 18 puntos , cuyas respuestas mostrarán si una persona puede solicitar la ciudadanía estadounidense o no.
También hay cláusulas formales como "Nunca he desertado del ejército de Estados Unidos" o "Soy una persona de alto carácter moral".
Pero los requisitos básicos son los siguientes:
- Tener al menos 18 años
- Disponibilidad de tarjeta verde
- Residencia en los Estados Unidos durante al menos cinco años (en algunos casos, al menos tres años)
Si la persona cumple con los requisitos, debe presentar una solicitud N-400 y pagar impuestos. Después de la parte burocrática, se le asignará una fecha para una entrevista con un especialista de USCIS; esta es una parte obligatoria del proceso. En el proceso, se verifican los conocimientos básicos del idioma inglés y la llamada prueba de ciudadanía.
No hay nada complicado en inglés. Nadie exigirá un conocimiento gramatical perfecto y un vocabulario extenso. Solo necesitas entender el idioma en términos generales, ser capaz de comunicarte a nivel diario y leer en inglés. Incluso un acento fuerte no es un obstáculo.
El examen de ciudadanía es la segunda parte de la entrevista. Y ahora acaba de cambiar por primera vez desde 2008.
¿Por qué necesita una prueba civil y de qué se trata?
Con la ayuda del examen de Educación Cívica, el especialista del centro verifica si una persona comprende los fundamentos del gobierno de los Estados Unidos y sus responsabilidades con el país.
Ahora, durante la prueba civil, se realizan 20 preguntas, de las cuales al menos se deben contestar correctamente 12. Todos los solicitantes de ciudadanía que aplicaron después del 1 de diciembre de 2020 inclusive, pasarán la nueva versión de la prueba, que en total consta de 128 preguntas contra 100 en la anterior. versión.
Los expertos agregaron 28 preguntas nuevas y cambiaron parcialmente las anteriores. Y según muchos inmigrantes , la prueba ahora es mucho más difícil.
¿Qué ha cambiado en la nueva prueba?
En primer lugar , se eliminaron o parafrasearon 18 preguntas de la prueba, que se pudieron responder con una o dos palabras.
Es interesante aquí que en la prueba de 2008 fue necesario conocer los nombres de documentos históricos. Y en la prueba de 2020: las razones y los resultados de su adopción. De hecho, se ha vuelto más difícil encontrar la respuesta usando lógica elemental.
:
2008 :
What did the Declaration of Independence do? — ?
announced our independence (from Great Britain) — ( )
declared our independence (from Great Britain) — ( )
said that the United States is free (from Great Britain) — , ( )
2020 :
Why is the Declaration of Independence important? — ?
- Dice que Estados Unidos está libre del control británico. “Ella afirma que Estados Unidos está libre del control británico.
- Dice que todas las personas son iguales. - Afirma que todas las personas son iguales.
- Identifica derechos inherentes. - Define derechos innatos.
- Identifica las libertades individuales. - Define las libertades personales.
La pregunta sigue siendo la misma, pero su forma ha cambiado. Ahora la pregunta no es "¿Qué es la Declaración de Independencia?", Sino "¿Por qué es importante?". La respuesta correcta todavía incluye Free America, pero ahora la respuesta es mucho menos obvia. Además, aparecen nuevas respuestas correctas. Para que el examinador cuente la pregunta, debe nombrar una de ellas; no es necesario que sepa todo.
Las cuestiones que concernían al sistema de poder en Estados Unidos (hay 46) se mantuvieron prácticamente sin cambios. Se corrigió solo una parte de la redacción.
Por ejemplo, a los solicitantes anteriores se les pidió que nombraran una de las tres ramas del gobierno de los EE. UU., Pero ahora las tres deben ser nombradas.
Lo mismo ocurre en materia de derechos ciudadanos. En 2008, se le pidió a un inmigrante que nombrara uno de los votos que tomaría cuando tomara juramento como ciudadano estadounidense, y ahora hay que nombrar dos. Pero no hay cambios importantes.
Cabe señalar que en la versión de 2008, algunas de las preguntas sobre la estructura del poder tuvieron que ser enseñadas especialmente. Porque el inmigrante apenas sabe cuántas personas hay en la cámara baja del Congreso de Estados Unidos. Al mismo tiempo, se cambiaron algunas formulaciones para poner a prueba los conocimientos de una persona de forma más completa.
En segundo lugar, en lo que respecta al bloque de cuestiones relativas a la historia de Estados Unidos, aquí hay matices interesantes.
, — «What group of people was taken to America and sold as slaves?» ( ?). «Black people», . — «Africans» () «people from Africa» ( ).
En 2020, se agregaron más preguntas sobre personajes históricos estadounidenses famosos. Si en la versión anterior había una pregunta sobre Benjamin Franklin, en la versión actual también hay preguntas sobre George Washington, Thomas Jefferson, James Madison, Alexander Hamilton, Dwight Eisenhower, Martin Luther King. Aquí tendrá que, si no en términos generales, comprender la historia de los Estados Unidos, al menos aprender las respuestas correctas a las preguntas.
Y en la versión actual hay más preguntas sobre las guerras y sus causas desde el punto de vista de la maquinaria estatal estadounidense. Y aquí es donde está la principal diferencia entre la prueba de 2008 y 2020.
2008 . :
Who did the United States fight in World War II? — ?
Japan, Germany, and Italy — , .
2020 :
Why did the United States enter the Vietnam War? — ?
- To stop the spread of communism — .
, «» . , «To stop the spread of communism».
En tercer lugar , en la prueba de 2020 se eliminaron casi todas las preguntas relacionadas con la geografía de Estados Unidos. Ahora el inmigrante no necesita saber qué estados limitan con Canadá o México, y qué océanos bañan el país. En la versión actual, basta con conocer el nombre de la capital y el lugar donde se ubica la Estatua de la Libertad.
***
A juzgar objetivamente, la prueba de ciudadanía de 2020 no resultó mucho más difícil que la versión de 2008.
Sí, la redacción de algunas preguntas ha cambiado y hay un poco más. 128 frente a 100 en la versión anterior. Pero no hay nada súper complicado en ellos. Una persona que ha vivido en los Estados Unidos durante más de cinco años ya conocerá la mayoría de las respuestas. A menos que sea necesario aprender a formular preguntas sobre la estructura estatal.
Sí, ahora tiene que responder 20 preguntas, no 10. Pero el puntaje de aprobación permanece sin cambios. Debe responder correctamente el 60% de las preguntas. Ahora son 12 de 20 y antes del 1 de diciembre eran 6 de 10. Al mismo tiempo, dada la brevedad de las preguntas, el tiempo de prueba aumentará en un máximo de 10-15 minutos.
También vale la pena considerar que USCIS brinda todas las respuestas a las preguntas de manera absolutamente gratuita, y con el deseo adecuado de obtener la ciudadanía, se pueden aprender sin ningún problema. La dificultad real de la prueba no ha cambiado, pero el contexto plantea preguntas. Por lo tanto, ya se está preparando un llamamiento para que el nuevo presidente de los Estados Unidos considere la conveniencia de tales cambios.
Escuela en línea EnglishDom.com - inspirador para aprender inglés a través de la tecnología y el cuidado humano
¡Solo para los lectores de Habr, la primera lección con un maestro en un libro de texto digital interactivo es gratis ! ¡Y cuando compres clases, recibirás hasta 3 lecciones gratis!
Obtenga un mes completo de suscripción premium a ED Words como regalo .
Ingrese el código de promoción civicstest en esta página o directamente en la aplicación ED Words . El código de promoción es válido hasta el 22/12/2021.
Nuestros productos: