Para estudiar o trabajar oficialmente en un país de habla inglesa, debe obtener un certificado internacional de dominio del idioma.
Hoy en día existen varias docenas de programas de evaluación diferentes que emiten certificados de dominio del inglés. Pero los más populares entre ellos son IELTS, TOEFL y PTE.
Qué es, dónde son relevantes los certificados, cómo tomarlos, cuánto cuesta aprobar el examen y cuál es la diferencia en general, te lo diremos hoy en el artículo.
Exámenes internacionales en inglés
IELTS, TOEFL, PTE y una docena de otras pruebas de inglés son programas estandarizados para evaluar el nivel de idioma de los no residentes de países de habla inglesa. Es decir, solo los extranjeros los necesitan para acreditar su nivel de inglés.
TOEFL e IELTS son los exámenes más populares reconocidos por la mayoría de las instituciones educativas y empresas en los países de habla inglesa.
Más de 35 millones de personas ya han recibido el certificado TOEFL en casi 60 años de existencia del examen.
El número de exámenes IELTS también es impresionante: más de 3,5 millones de extranjeros lo toman cada año .
La prueba PTE también se acepta en la mayoría de los países del mundo. Y aunque se toma en un orden de magnitud menos personas, vale la pena considerarlo también: como alternativa al TOEFL o IELTS, pasa en la mayoría de los casos.
Características TOEFL, IELTS y PTE
Ahora descubramos los componentes del examen y los matices organizativos. Está claro que para poder evaluar el nivel del idioma, es necesario comprobar cómo una persona entiende el texto, percibe la información de oído y cómo habla. Pero cada prueba tiene sus propias características que hay que tener en cuenta.
IELTS Académico
Hay dos tipos de IELTS: IELTS académico e IELTS general. El IELTS general será suficiente para vivir en un país de habla inglesa, pero el IELTS académico a menudo es necesario para estudiar y trabajar. En este artículo, lo consideraremos exactamente.
Cuándo necesita exactamente el IELTS
Si está solicitando una visa para el Reino Unido, deberá aprobar exactamente el IELTS. Desde 2016, los Centros de Solicitud de Visas del Reino Unido solo aceptan certificados emitidos por Cambridge English Language Assessment (CELA) y Trinity College London. El examen IELTS forma parte del grupo CELA.
Es decir, incluso si tienes un certificado TOEFL para la puntuación máxima, igualmente tendrás que realizar el IELTS para demostrar tu nivel. Una política tan dura es la respuesta del Departamento de Defensa del Reino Unido.por hechos de fraude con los resultados de las pruebas TOEIC (otra prueba internacional para el conocimiento del inglés) al obtener visas de estudio.
La mayoría de las universidades del Reino Unido están más dispuestas a aceptar certificados IELTS. Los requisitos detallados para el certificado y los resultados deben leerse en los sitios web de las universidades.
Registro y cuestiones organizativas El
IELTS se entrega solo en centros especiales. No puede realizar el examen en línea. En Internet, solo puede realizar una de las versiones de prueba del examen. Anteriormente, IELTS generalmente se escribía a mano; solo en los últimos años en los centros de servicio comenzaron a tomarlo en una computadora.
Puede registrarse para la prueba en línea. Todos los sitios de los centros se crean según una única plantilla, por lo que es difícil equivocarse. Pero cada centro de servicio tiene su propio sitio web, por lo que deberá buscar a través de un motor de búsqueda. La plantilla se ve así:
A continuación, solo necesita seleccionar el tipo de examen, una fecha conveniente y pasar por un sencillo procedimiento de registro en línea. Puedes pagar a través de banca online o utilizando datos bancarios en cualquier departamento físico del banco. Esto se da tres días después de completar el formulario en línea. Si no hay pago durante este período, la inscripción para el examen se cancelará automáticamente y deberá repetirse.
Esté preparado para que le fotografíen y le tomen las huellas digitales antes del examen. El acceso a las salas de examen se les otorga precisamente para excluir la posibilidad de fraude. Si abandona el aula durante el examen, se vuelve a escanear su huella digital. Precio
IELTS
El costo del examen IELTS depende del país. En Ucrania es de aproximadamente $ 140, en Rusia - $ 170, en Kazajstán - $ 150, en Bielorrusia - $ 200.
La estructura de IELTS y las características de aprobar
El examen consta de cuatro partes:
- Escucha : 30 minutos. Escuchas hasta cuatro grabaciones de audio de hablantes nativos. Después de eso, debe responder 40 preguntas.
- Lectura académica : 60 minutos. Necesitas leer tres textos y responder 40 preguntas sobre ellos.
- Academic Writing: 60 . . , . — . — .
- Speaking: 11-14 . , , , .
La prueba dura 2 horas y 45 minutos. La parte oral del examen se puede realizar por separado de la parte escrita, incluso en un día diferente.
Recibe todas las preguntas simultáneamente con textos y grabaciones de audio. Es decir, puede buscar deliberadamente respuestas a las preguntas de la prueba.
Los resultados y los resultados del certificado
IELTS se muestran en una escala del 1 al 9 en incrementos de 0,5. El resultado medio es de 5,5 a 6,5. Se requiere un mínimo de 6.0 para la admisión a las universidades británicas. Además, los resultados promedio entre países son muy diferentes.
Puede conocer su puntuación final 13 días después del examen. Estarán disponibles en el sitio web oficial del centro de servicio. Entonces puede obtener el certificado original. Copias pagadas: alrededor de $ 15 cada una. Sin embargo, previa solicitud, el centro puede enviar hasta cinco copias gratuitas a las instituciones educativas o agencias gubernamentales anfitrionas (embajadas, consulados y otros).
El certificado IELTS tiene una validez de dos años. Algunas empresas e instituciones educativas “exigen” que el certificado se reciba no antes de los seis meses, pero no existe una base legal para tales requisitos.
...
TOEFL
TOEFL es una prueba típica de dominio del lenguaje académico. Se puede comparar con el IELTS académico, pero no con el IELTS general.
Cuando se necesita TOEFL
En los EE. UU., Hay instituciones de educación superior con principios que solo aceptan puntajes de TOEFL. Estos incluyen el Instituto de Tecnología de Massachusetts, Harvard, Princeton, la Universidad de Columbia, Stanford, Yale y muchas otras universidades estadounidenses.
La mayoría de las agencias gubernamentales de EE. UU. No ven la diferencia y también aceptan los resultados de IELTS y PTE.
El registro y las cuestiones organizativas El
TOEFL en la mayoría de los países del mundo se lleva a cabo en una computadora en un centro de servicio. La realización de una prueba "en papel" es común solo en varios países de Asia y África, que tienen serios problemas de acceso a Internet entre la población.
Puede registrarse para la prueba en el sitio web oficial de ETS . El procedimiento en sí es bastante simple. La única salvedad es que es mejor indicar el número de un pasaporte extranjero, en lugar de uno nacional, hay menos posibilidades de confusión.
¡Para los propietarios de Apple! Ha habido muchas quejas en el sitio web de ETS de que puede arrojar un error al registrarse con iOS. Si tienes una Mac o un iPhone y no puedes postularte, intenta repetirlo a través de Windows o Android.
Puede elegir la fecha de la prueba no antes de una semana después del registro. Hay un modo "acelerado" para aprobar el examen en tres días, pero debe pagar más por esto. Precio del
TOEFL
El precio del examen TOEFL también varía de un país a otro. En Ucrania es $ 180, en Rusia - $ 250, en Kazajstán - $ 160, en Bielorrusia - $ 200.
Estructura del TOEFL y peculiaridades de aprobar
El procedimiento en sí es bastante estándar. Llegas al centro de servicio, confirmas tu identidad y entregas tus cosas. Ni siquiera puedes tomar agua o un bocadillo. En general, las reglas no difieren de los exámenes estatales estándar.
Pero hay una diferencia importante: en TOEFL pasas todo a la computadora, incluso el habla. Se registran las respuestas. La parte de la prueba se verifica automáticamente y, a continuación, el profesor verifica los bloques de expresión oral y escrita; no tiene contacto directo con el examinador.
El examen también consta de 4 partes:
- Lectura : 54-72 minutos. Estás leyendo 3-4 párrafos de textos académicos. Después de eso, debe responder de 30 a 40 preguntas sobre ellos.
- Escucha : 41-57 minutos. Escuchas hasta cuatro grabaciones de audio de hablantes nativos. Después de eso, debe responder entre 28 y 39 preguntas.
- Hablar : 17 minutos. Necesita expresar su opinión sobre un tema familiar y responder preguntas sobre los materiales que ha leído y escuchado.
- Writing: 50 . . , — .
El número de preguntas varía y depende de la extensión y complejidad de los textos y grabaciones de audio.
La porción de prueba es evaluada por la computadora, por lo que cualquier error tipográfico se considerará error. También en Escritura es necesario utilizar la ortografía americana de las palabras: "color", no "color", "vecino", no "vecino".
Complejidad adicional: recibe preguntas para la unidad de lectura y escucha solo después de procesar el texto o las grabaciones. Es decir, debes recordar bien el material. El tiempo para completar la prueba es de cuatro horas.
Cada bloque vale 30 puntos. En total, toda la prueba se califica en una escala de 0 a 120. La mayoría de las universidades requieren un nivel mínimo de 70-90, que corresponde a B1 / B2.
Resultados y certificado
Los resultados del examen estarán listos en seis días. Se pueden ver digitalmente en su cuenta personal de ETS. El certificado físico se le enviará por correo 11 días después de la prueba.
¡Importante! Si desea enviar copias del certificado a instituciones educativas, organizaciones gubernamentales o empresas, debe especificarlas ANTES de la prueba. Están disponibles hasta cuatro copias gratuitas. DESPUÉS de que se completa el examen, se paga cada copia: $ 18 cada una.
El certificado TOEFL también es válido por dos años.
PTE Académico
PTE tiene dos versiones del examen: general y académico. Aquí veremos específicamente lo académico.
Cuándo exactamente PTE
PTE no es una prueba básica de dominio del inglés. Muchas organizaciones gubernamentales y universidades lo ponen como una opción alternativa junto a los resultados de IELTS y TOEFL.
No hay situaciones especiales en las que se necesite PTE.
Preguntas sobre registro y organización
Puede registrarse para el examen en el sitio web oficial de Pearson PTE . Para hacer esto, debe crear una cuenta personal, seleccionar la fecha deseada y completar el formulario de registro en línea.
Le advertimos de inmediato que el sitio es un poco hostil para los usuarios. Por lo tanto, aún debe buscarse el formulario de registro. Ella se escondió aquí en su cuenta personal:
Después de responder dos preguntas, el sistema mostrará el tipo de examen óptimo y lo transferirá a la página para elegir un centro de servicio; allí también puede seleccionar la fecha y la hora. Curiosamente, las fechas para el día siguiente suelen estar disponibles. Precio de
PTE
El costo del examen depende del centro de servicio específico. En Ucrania es de $ 170, en Kazajstán - desde $ 155, en Bielorrusia - $ 195. Desafortunadamente, ya no hay un centro de cambio de PTE en Rusia.
La estructura del PTE y las particularidades para aprobar
El examen consta de tres bloques:
- Hablar y escribir : 77-93 minutos. Aquí debe completar varias tareas durante las cuales se presenta, lee un poco en voz alta, describe la imagen, dice el texto con sus propias palabras y escribe un ensayo corto.
- Lectura : 32-40 minutos. Hay una serie de tareas que completar, como "llenar el espacio", responder preguntas de opción múltiple o poner párrafos en el orden correcto.
- Escucha : 45-57 minutos. Debe responder una serie de preguntas después de ver un video o escuchar una grabación de audio.
La PTE se diferencia de las pruebas anteriores porque aquí todo el sistema de evaluación se realiza mediante una computadora, incluso los ensayos hablados y escritos. Suena inusual, pero lo es. El sistema es completamente automático y se lleva a cabo solo en la computadora.
Por eso, vale la pena trabajar con antelación en la claridad del habla.
Esto es lo que dicen los propios desarrolladores sobre este programa:
En cuanto al curso del examen en sí, no hay peculiaridades. El procedimiento estándar para verificar la identidad y entregar en la computadora en un aula especialmente equipada. La prueba dura tres horas en total.
Los resultados y los certificados
se evalúan en una escala de 10 a 90 puntos y en el sistema de Escala Global de Inglés (GSE).
Los resultados se conocen dentro de las 48 horas posteriores a la finalización del examen. Todo ello gracias al procesamiento informático automático de los resultados. Esta es la prueba internacional de dominio del inglés más rápida posible. Desde el registro hasta la recepción del resultado, es muy posible mantenerlo dentro de los tres días. Ideal si necesitas un certificado de forma urgente.
El certificado PTE no tiene estatuto de limitaciones. Tiene plena vigencia en cinco y diez años. Es decir, si está satisfecho con el resultado, nunca tendrá que volver a realizar la prueba.
***
Con respecto a la elección del examen, debe tener en cuenta el objetivo específico para el que lo está tomando. Las universidades y las agencias gubernamentales indican claramente qué certificaciones aceptan.
En general, la regla "IELTS para Gran Bretaña, TOEFL para EE. UU." Funciona casi siempre.
Las empresas son más leales a esto. Si se necesita una confirmación oficial del conocimiento del idioma, en la mayoría de los casos cualquier certificado es adecuado.
Si lo toma para usted mismo, le recomendamos PTE. La evaluación del conocimiento por computadora se lleva a cabo con bastante precisión, pero al mismo tiempo se dedica menos esfuerzo a aprobar la prueba en sí. Después de IELTS y TOEFL, el examinador se ve como un limón exprimido y el PTE se percibe un poco más fácilmente.
Pero si tienes un objetivo específico, juega a partir de él. La preferencia personal es inútil aquí. Les deseo éxito y buenos resultados.
Escuela en línea EnglishDom.com - inspiramos a aprender inglés a través de la tecnología y el cuidado humano
¡Solo para lectores de Habr, la primera lección con un profesor en Skype es gratuita ! ¡Y cuando compres clases, recibirás hasta 3 lecciones gratis!
Obtenga un mes completo de suscripción premium a ED Words como regalo .
Ingrese el código de promoción 3exams en esta página o directamente en la aplicación ED Words . El código de promoción es válido hasta el 11/06/2021.
Nuestros productos:
- Aprenda palabras en inglés en la aplicación móvil ED Words
- Aprenda inglés de la A a la Z en la aplicación móvil ED Courses
- Instale la extensión para Google Chrome, traduzca palabras en inglés en Internet y agréguelas para estudiar en la aplicación Ed Words
- Aprende inglés de forma lúdica en el simulador online
- Fortalezca sus habilidades para hablar y encuentre amigos en clubes de conversación
- YouTube- EnglishDom