Hacemos esta traducción por una comunidad de entusiastas de forma gratuita. El autor conoce nuestra iniciativa . La traducción se distribuye bajo la licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0 como el libro original . A medida que Albert continúa actualizando y complementando el libro, junto a cada parte proporcionamos un enlace al capítulo original, el nombre del autor de la traducción y la fecha para que sepamos exactamente qué traducción y qué versión estamos leyendo.
Se puede encontrar una lista de todas las partes publicadas en la parte introductoria: Introducción y tecnologías digitales .
Traducción adicional del libro.
Parte 2: Capital suficiente
Traducción de la fuente
: Christina Roppelt, 5 de octubre de 2020
, , , . , , , . , , . , .
, 1, , , , , . — . , , . , .
“ ”, “”, “” “”, . , , — . , , — . , , , , .
, . , , , . . :
. 550 [How Stuff Works, 2017: How much oxygen does a person consume in a day?], . . , — , , , .
. , [Mayo Clinic, 2014: Water: How much should you drink every day?], , , . , , , .
. 1500 3000 [U.S. Department of Health and Human Services and U.S. Department of Agriculture, 2015: 2015-2020 Dietary Guidelines for Americans, 8th Edition], , . , , — , .
. , , — . , , , , , .
. , , , . , , , .
. , . , , . :
. , . ( , " ", , ). , . , , .
. , , , . , , ( , , 2500 ).
. . , .
, . , , , , :
. , , . , . , "".
. , — , . , . "", , .
. , . , , . , .
, . , , , — . , , , , , , — , , , . , , . ; , .
- , . .
. , . . — - .
. - . . . , . , . .
. , , . , .
. , . . , . , .
. , . , , . , , , . , , , . , .
, , , , . , . , , , . , , .
— , , , ? , , . , , — , , .
:
. . , . .
. ; . . , — , .
. — , , . . . , , , .
. , . , , , , .
, . , , , , - . , .
, , , . , , .
1798 , [Wikipedia, 2017: Malthusian catastrophe]. : .
1 7 [Worldometers, 2017: Current World Population]. , , , . , . , , , , , 1 , 25 [Roser, Max and Ortiz-Ospina, Esteban, 2017: Global Extreme Poverty].
. -, . : , , 80% 33% ( 2 , ). 50 , , 68% [Roser, Max, 2016: Land Use in Agriculture].
-, , . , , , .
, , , , , . , , , [Wikipedia, 2017: Famine in India] , , .
, , . , , . , , . « », , [Roser, Max, 2016: Fertility].
, 200 , , ; , , , . , , , , , 11 . . 7 — , — . , 7 , , , , . .
, , . , , [Roser, Max, 2016: Future World Population Growth] [Roser, Max, 2016: Technological Progress]. , . , , , , . , . , , , .
, , , . 7 , , . , , , .
, . , . , .
, , — . , , . , . , ; , .
, . , .
, , , «» . , , . - , , . , , . , — , , . , , , .
« »? , . , — . , , .
: ? , . , . , , , . , , , , , . « », .
, , , . , , , . , , . , , . , , . , — .
, .
, . , . , ( . ).
: , ; . , . , , .
: ( ). , , (, , ), . .
: ; , , . , . , -, Spread , 30 000 [Business Insider, 2016: The world's first robot-run farm will harvest 30,000 heads of lettuce daily].
: , , . , . ( , , ).
: . , . , .
, .
: 2000- , , . . , . — . , . — , .
: , , . , , , , .
: . , , 60 , 10 1800 100 000 1990 . . , , .
, .
: , , , , . . COVID19 , ? — , , . . . ; , , .
: , . , . , , ; , .
: , , . .
, — - , ? , , , .
: — .
: , , , , , . , , . . , , . , , .
: , , . , , , , . , , , . .
: , . . , , , .
: , . , , , . , . , . , , . , , , .
— , , — , . .
: , . , ; -, . , .
: , ( ) ( ). , , , , : , , , . , , . 2001 .
: . , , . . , , «3D-».
: , , . , . , , . , (, , ).
, , , , . , , , 2000 , 2017 2 .
, , , , — . , .
El gran éxito del capitalismo es que ya no hay déficit de capital. Sin embargo, ahora nos enfrentamos a una falta de atención y el capitalismo no resolverá este problema sin cambiar la forma en que regulamos nuestra sociedad y nosotros mismos. Antes de que podamos estudiar el déficit de atención, debemos comprender cómo la tecnología digital puede cambiar el papel del trabajo.