Más precisamente, hay una manera, pero para la reencarnación tardía de un minidisco, y con una tasa de bits reducida a la mitad. Todavía no hay forma de grabar un minidisc en el formato ATRAC SP original (edición de 1992), con una tasa de bits de 292 kilobits por segundo, directamente desde una computadora, de manera rápida, confiable y sin pérdida de calidad. Puede registrarse como poco confiable. O con pérdidas. Rápido, nada en absoluto. Pero hay un dispositivo especial que aún puede reescribir música en MD con cuatro veces la aceleración. Como gran fan de este formato obsoleto, no pude superarlo. Te diré lo que pasó. Al mismo tiempo, en este texto comienzo a explorar el CD en sí, aunque el formato también está desactualizado, pero increíblemente interesante, exitoso, conveniente y accesible hasta el día de hoy.
Artículos anteriores sobre minidisco:
.
1999 año. Se ha invertido mucho dinero en la promoción del minidisco. Las ventas, antes en Europa y Estados Unidos, fluctuantes, si no cerca de cero, luego cierran, están comenzando a crecer. Millones de dispositivos, portátiles y estacionarios, decenas de millones de operadores. Los dispositivos, aunque caros, son interesantes, de moda, bastante cómodos; en general, esto todavía no parece ser un fracaso, aunque ya se han creado todos los requisitos previos para el inminente declive. Imagínese en el lugar de un adinerado fanático de las tecnologías más modernas de hace 20 años. Tienes un presupuesto para casi cualquier novedad técnica, te encanta la música, quieres escucharla lo más cómodamente posible tanto en casa como en la carretera, y de camino al trabajo en el coche. La opción más obvia es el CD. Sonido digital, medios moderadamente fiables, una amplia gama de dispositivos para todos los gustos. Los verdaderos lanzamientos de CD son bastante carosy (digamos) que es un coleccionista de música serio y no quiere permitir los inevitables arañazos cuando lo maneja sobre la marcha. ¿Qué hacer? Puede hacer copias de CD a discos CD-R o incluso CD-RW, pero este es un negocio relativamente nuevo, aún no está del todo claro, y los medios grabables en sí no son muy baratos, desde $ 2 por disco y más.
Si vive en Japón, entonces en su país está muy extendido el servicio de alquiler de CD: por la noche, después del trabajo, se lleva un nuevo álbum de música a casa, a la mañana siguiente lo devuelve, en el proceso, que ya está allí, haciendo una copia para usted. Un minidisco es ideal para esto: en ese momento, hay disponibles dispositivos portátiles costosos, pero muy compactos, puedes poner una grabadora de radio MD en un automóvil o incluso comprar un automóvil con una unidad estándar (BMW tenía esta opción, bueno, casi todas las marcas japonesas). Compre (alquile, pida prestado a sus amigos) un CD, haga una copia en un mini-disco y escuche el contenido de su corazón y donde quiera. En resumen, hace 21 años para un minidisco, aunque con grandes reservas, había un caso de uso realista. Si pudiera pagarlo: necesita comprar un reproductor de CD y una grabadora de minidiscos,y los discos en sí también cuestan dinero, en el mejor de los casos, un poco más caros que esos mismos discos CD-R, alrededor de $ 2.5 por pieza, si compra una pequeña venta al por mayor.
En el artículo anterior sobre este medio de audio clásico , mencioné un ejemplo de reescritura de música utilizando dispositivos de CD y MD separados conectados a través de una interfaz digital S / PDIF. Esta no es la forma más conveniente: todo sucede en tiempo real, después de la grabación, es recomendable escribir etiquetas en el minidisco: el nombre del álbum y las pistas individuales. Me gustaría hacerlo todo con un solo botón, y para ello hay un dispositivo especial: una platina combinada de CD-MD. En agosto de 2020, compro un dispositivo de este tipo, lanzado en 1999 por la cosechadora Sony MXD-D3.
Para un fanático de Sony MD, este es un gran dispositivo doméstico: le permite grabar minidiscs desde fuentes externas y copiar CD directamente a minidisc y escuchar música en dos medios. Para los verdaderos conocedores con una billetera sin fondo, esta no es la mejor opción. Por ejemplo, carece de una salida óptica digital y la calidad de las entradas y salidas analógicas es suficiente, pero puede ser mejor. Esta ya es la tercera "combinación" de Sony, pero solo en ella aparece la característica que nos interesa: grabar música en un minidisc cuatro veces más rápido que en tiempo real. Hasta donde yo sé, antes de eso, tal característica no existía en absoluto. Y después de eso, se lanzaron un par de modelos de decks de CD / MD y varios centros de música capaces de reescribir rápidamente. Para la mayoría de las personas, el precio de este dispositivo sigue siendo prohibitivo: 400 dólares (620 ajustados por inflación).El MXD-D3 es el único modelo que se vende ampliamente en Europa y Estados Unidos, y es difícil encontrarlo ahora. Todos los demás dispositivos de la serie probablemente tendrán que encontrarse en Japón. Y una cosa más: una grabadora de CD con dos unidades, con la misma funcionalidad, cuesta lo mismo en ese momento.
Se trata de un dispositivo raro de finales de los noventa, cuyo gran tamaño está justificado: existen dos mecanismos, cada uno con su propia placa de control, y un sistema de control común, que convierte una señal analógica en digital, etc. El MXD-D3 puede hacer casi todo lo que puede hacer una platina MiniDisc dedicada: grabar sonido con amplias capacidades de edición, reproducir música con repetición, aleatorio y programado. Función de máquina del tiempo (graba seis segundos de sonido antespresionar un botón - ayuda en la situación "una buena canción comenzó en la radio, pero reaccionó demasiado tarde"). División automática de la grabación en pistas por silencio entre canciones o en intervalos específicos, la grabación automática comienza cuando aparece una señal. Y así sucesivamente: un buen conjunto de funciones para un estudio doméstico, una solución sencilla y lista para usar, a diferencia del sonido de una computadora.
La exhibición es muy interesante. De forma predeterminada, muestra datos en dos líneas tanto para CD como para MD. El botón en el cuerpo puede cambiar la pantalla al modo "Sólo CD" o "Sólo MD". Dos conjuntos de botones de control le permiten controlar cómodamente la reproducción de cada una de las mitades del dispositivo, pero el control remoto tuvo que hacer un cambio de modo de hardware.
Lo que más nos interesa hoy: dos botones entre las unidades, para copiar todo el CD al minidisc con un clic, respectivamente a velocidades 1x y 4x. En tiempo real, puede escuchar música en paralelo, en modo acelerado; por supuesto, no puede. Además, se proporcionó la capacidad de reescribir un disco en tiempo real para los CD difíciles de leer: rayados, doblados. Sin embargo, la instrucción promete que en el modo de alta velocidad el dispositivo reducirá automáticamente la velocidad en caso de errores de lectura.
Otra opción para reescribir rápidamente desde el disco es el botón Rec-IT. Funciona así: escuchamos un CD, nos gusta una pista, presionamos este botón. La reproducción comienza de nuevo y se sobrescribe una pista en el MD. Si, por supuesto, hay suficiente espacio en él: el registro existente no se borra, en cualquier modo se agregan nuevas pistas al final. Total: puedes piratear con todo tu corazón, reescribiendo el CD completo (aunque esto no está prohibido para uso personal), puedes hacer recopilaciones a partir de pistas separadas, de diferentes CD, de forma sencilla y sin ediciones innecesarias.
¿Quieres difícil? También puede: un modo especial hace que la unidad de CD parezca un dispositivo externo; funciona por sí solo y usted mismo elige el modo de grabación, incluso puede cambiar el nivel de señal, grabar solo un fragmento de una pista o incluso "insertar" una cita musical en cualquier lugar minidisco.
Todo esto es muy bueno, pero no compré este dispositivo retro para esto. En 2020, todavía tengo música en CD, pero compro la mayoría de los álbumes nuevos como un montón de archivos y los descargo, por ejemplo, de Bandcamp. Objetivo: (casi) con un clic para crear una copia en un minidisco en su forma completa: con un desglose en pistas, títulos de canciones y más. Antes de hablar sobre este método de atornillar la música moderna en un formato antiguo, permítanme divagar en la historia de los CD.
Los CD de audio con
música adicional en CD aparecieron por primera vez en el mercado en 1982. A finales de los ochenta se venden más discos compactos que discos, y en general es el portador de sonido más exitoso de la historia: las ventas de música digital en soportes ópticos han ido creciendo hasta el año 2000. 46 millones de CD vendidos en EE. UU. El año pasado: Aunque por el momento absolutamente todos los medios físicos están desactualizados, la música en discos aún se puede comprar en cualquier tienda importante. En 1982, el CD representó un avance técnico definitivo, y aún así los parámetros de "calidad de CD" son suficientes para cualquier aplicación no profesional. Hace casi 40 años, también era una tecnología extremadamente compleja y cara: el volumen y la velocidad del procesamiento de datos eran un orden de magnitud más altos que los de las primeras computadoras personales. Finalmente, muchos estándares derivados se crean posteriormente a partir de un solo medio óptico. A finales de los ochenta - CD-ROM para almacenamiento de datos, luego - CD-R para escribir una vez. A finales de los noventa, la encarnación informática del CD se vuelve asequible y universal: todas las computadoras de escritorio y casi todas las computadoras portátiles tienen una unidad óptica para música, lectura y escritura de datos.
Esta es una parte importante en la historia de la tecnología informática y la electrónica de consumo, de la que se puede hablar durante mucho tiempo, recordando entidades medio olvidadas como "overburning", "buffer underrun protection", "standard read / write offset" y similares. A finales de los noventa, la variedad de formatos basados en CD se amplió con dos importantes para esta historia. En 1997, los discos CD-RW regrabables salieron a la venta ; este es un competidor directo del MiniDisc. Ligeramente más grande en diámetro, un poco menos duradero (1000 reescrituras versus un millón), más propenso a rayarse debido a la falta de una funda protectora Pero en CD-RW, puede hacer una copia exacta de un disco de audio o grabar 650 (más tarde 700) megabytes de datos. En 1996, se agregó una extensión del estándar de CD de audio llamada CD-TEXT: Puede crear un disco de audio con etiquetas que se mostrarán durante la reproducción.
CD-RW debe ser compatible con el dispositivo para reproducir discos: los reproductores de CD más antiguos no pueden verlos. La cosechadora Sony MXD-D3 admite CD-RW, lo que ahora le permite no estropear los discos desechables, porque mi objetivo es grabar un minidisc con un enlace intermedio en forma de CD. D3 también es compatible con CD-TEXT y puede transferir etiquetas a minidisc al copiar. Volvamos por un minuto a nuestro amante de la música de 1999. ¿Podría aprovechar todas estas comodidades? Apenas. No todos los discos de audio de marca son compatibles con CD-TEXT. De los 50 lanzamientos oficiales que tengo a mi alcance, solo encontré un álbum etiquetado. Pero aquí me esperaba otro disparate absurdo del copyright: ¡puedes copiar música a un minidisc, pero no puedes metadatos de CD-TEXT! El dispositivo muestra el mensaje TEXT PROTECT: el estándar para estas etiquetas le permite establecer el bit de prohibición.En casi todos los casos, está prohibido copiar. En minidisc.orgHay una forma muy complicada de sortear esta limitación. ¿Por qué se hizo de todos modos? ¿Para qué sirve la protección de etiquetas? Sin embargo, la parte del mini-disco de mi afición retro está tan llena de sufrimiento en torno a los derechos de autor que dejo de sorprenderme.
¿Podría nuestro amante de la música haber grabado un disco con etiquetas por su cuenta? Tampoco es un hecho: esta función debería haber sido compatible con la grabadora. En 2020, quiero arreglármelas con un poco de sangre al principio y usar una unidad de CD externa con una interfaz USB. No funciona: no puede hacer CD-TEXT. Tengo que sacar una unidad LG IDE moderadamente antigua y conectarla a mi escritorio moderadamente moderno . No hay compartimentos para dispositivos de 5 pulgadas en la caja de la computadora, conecto la unidad en algún lugar lateral. Comienza una delicada operación para la producción relativamente indolora de minidiscos.
Grabación de CD-TEXT
Como regla general, utilizo el mismo programa Exact Audio Copy para leer y escribir CD de audio. Por desgracia, al intentar escribir CD-TEXT, este programa se bloquea. Tuve que usar la utilidad ImgBurn. Es una utilidad gratuita y muy funcional para grabar discos hasta Blu-Ray. No adjunto un enlace al sitio oficial, ya que la versión distribuida allí, por desgracia, se suministra con un peso publicitario severo.
Otra utilidad gratuita, CUETools, se utiliza para preparar una imagen para la grabación, que consta de un archivo wav y un archivo de texto .cue para el marcado.
CUETools es un software interesante para
El proceso es simple: selecciono la carpeta con el álbum que quiero grabar. Los archivos de origen están en formatos FLAC o Apple Lossless. CUETools compara el disco con una base de metadatos disponible públicamente desde donde puede tomar prestados títulos de pistas. Mis etiquetas ya están escritas, simplemente cambio el nombre del álbum a una línea como "Artista - Año de lanzamiento - Álbum", que luego se convertirá en el nombre del minidisc. Sony MXD-D3 solo admite letras latinas e incluso convierte los diacríticos en regulares. El cirílico no se admite en absoluto; en cambio, la plataforma muestra ceros. Es posible (pero poco probable) que el dispositivo comprenda las etiquetas japonesas. Pero ImgBurn no los comprende. Probablemente, los caracteres japoneses se pueden escribir usando la utilidad de Linux basada en la biblioteca libcdio. En la descripción tiene un análisis detallado de la estructura de datos de CD-TEXT y, al grabar una imagen de CD, puede adjuntar un archivo con etiquetas por separado en un formato extendido.
CUETools guarda un par de archivos .wav y .cue que puede abrir con ImgBurn y grabar un disco. CD-TEXT se grabará automáticamente si es compatible con la unidad. Luego inserto el disco en el deck, inserto el minidisc allí, presiono el botón y después de un máximo de 20 minutos obtengo un álbum completamente decorado en el medio antiguo.
Pequeñas alegrías
Toda esta historia es un ejemplo de un estado tan especial de un retrofan, cuando logra resolver un problema retro con métodos difíciles. Es un caso raro cuando todo funciona según lo planeado. Bueno, casi, ya sea por su antigüedad o por las características específicas del CD-RW, la platina de minidiscos de Sony ocasionalmente se salta un fragmento de una pista al copiar. Afortunadamente, esto es fácil de determinar: la duración de la fuente y la copia es diferente. Este es un método muy sofisticado que le permite automatizar de alguna manera la grabación de minidiscs en su formato original. Crear una versión intermedia en CD-RW lleva menos tiempo que grabar un minidisco en tiempo real y luego etiquetarlo manualmente.
Cuando estudié el minidisco de un competidor, el formato de casete compacto digitalPhilips, encontré la razón por la que ambos medios parecen haber sido creados. A finales de los años ochenta, los desarrolladores de DCC (y posiblemente también los creadores de minidisc) asumieron que se implementarían un par de medios en el mundo digital, similares al casete de audio y el vinilo. Los discos son un formato puramente casero, para escuchar música con alta calidad, bastante frágil y poco conveniente. Los casetes son de una calidad ligeramente inferior, pero adecuados para uso portátil. El vinilo es solo para escuchar. Casete: para grabar.
Cambie el disco a un CD (caro, frágil). En lugar de un casete, apareció un mini-disco: confiable, compacto. No se incluyeron computadoras en esta ecuación. En cambio, usamos la grabación de sonido como tecnología todos los días: cuando nos comunicamos por voz en un mensajero, publicamos un video en Instagram. Pero no pensamos en eso en absoluto: un dispositivo separado para la grabación de sonido es utilizado solo por profesionales con sus requisitos específicos. No predecir un cambio tan dramático ha llevado al fracaso de los medios digitales regrabables. Y el propio CD no quería obstinadamente convertirse en "un formato caro sólo para el hogar". Era lo suficientemente compacto y confiable como el único medio cuando era relevante.
Esta visión obsoleta de cómo funciona un dispositivo de audio personal en Sony se ha seguido durante toda la vida del formato. Si el minidisco se creara a partir de patrones de CD-ROM, sería simplemente un soporte de datos regrabable universal. Y luego buscaba una computadora portátil retro, insertaba el MD en ella, presionaba el botón y le transfería la música deseada a una velocidad diez veces mayor. Pero no. En cambio, tienes que reinventar estas bicicletas retro. Debo decir que no lo hago sin placer.