Un teléfono móvil moderno es un dispositivo indispensable para la mayoría de las personas, independientemente de su estado de salud. Pero para las personas con discapacidades, este no es solo un dispositivo conveniente, sino un medio de rehabilitación que puede ser más útil que muchos TSW tradicionales.
¿Alguna vez te has preguntado qué te ofrece un teléfono inteligente? No se trata solo de llamadas instantáneas y mensajes en mensajería, sino también de acceso rápido a Internet, miles de aplicaciones útiles, grabación de fotos, videos y audio, así como música, películas, pronóstico del tiempo y redes sociales.
Un teléfono moderno es especialmente importante para quienes tienen discapacidades sensoriales, en particular para las personas ciegas y con discapacidad visual. Le permite navegar en el espacio, solicitar ayuda, realizar un pedido y mucho más. Cada teléfono inteligente tiene un lector de pantalla incorporado que literalmente le permite controlar el dispositivo usando su voz, y también transmite toda la información de texto en forma de voz.
Hoy hablaremos sobre las características de dicho programa en teléfonos inteligentes que ejecutan el sistema operativo Android. Como regla general, es Android el que se instala en los dispositivos más económicos y asequibles.
¿Cómo habilito el lector de pantalla?
En la mayoría de los teléfonos inteligentes Android, hay varias formas de iniciar el lector de pantalla. Cada uno de ellos se puede hacer sin usar la vista.
La forma más común es desbloquear el teléfono y mantener presionados simultáneamente dos botones de volumen: "más" y "menos". Tan pronto como el dispositivo emita un sonido característico de un mensaje entrante, el botón "usar inicio rápido" aparecerá en la pantalla. Estará a unos dos dedos del borde inferior de la pantalla y a un dedo del borde derecho. Presiónelo y luego nuevamente mantenga presionados ambos botones de volumen y manténgalos presionados durante 10 segundos. Esto debería iniciar el lector de pantalla.
Sin embargo, en algunos teléfonos inteligentes funciona mucho más fácilmente. Busque el botón de "inicio", por regla general, se encuentra en la parte inferior media y puede ser físico o táctil. Haga clic en él tres veces.
El tercer método también está asociado con el botón "inicio". Si lo mantiene presionado durante 7 segundos, en algunos teléfonos inteligentes se abrirá el Asistente de Google. Dígale en su voz la frase estándar: "está bien, google". Y luego pida que encienda el lector de pantalla.
En los teléfonos inteligentes que ejecutan el sistema operativo Android, puede haber dos de forma predeterminada: TalkBack (en la mayoría de los dispositivos) y VoiceOver (en los teléfonos inteligentes Samsung y algunos otros). En consecuencia, el comando para el Asistente de Google sonará así: "enciende la parte posterior". O así: "activar voz en off".
Hay otra forma para los teléfonos Samsung. En los teléfonos inteligentes de esta marca, puede mantener presionado el botón de encendido durante 5 segundos. Por lo general, este botón se encuentra en el lado derecho o izquierdo del dispositivo y sirve para encender y apagar la pantalla y el teléfono. Después de 5 segundos, escuchará el sonido de un mensaje entrante. Luego, coloque dos dedos en la pantalla a unos 2 cm por debajo del altavoz y manténgalos en esta posición durante 7 segundos. En este caso, los dedos deben ubicarse a cierta distancia entre sí; deje al menos 1 cm entre ellos.
¿Cómo volver a sonar una frase incomprensible?
Seguramente muchos usuarios de teléfonos inteligentes ciegos y con discapacidad visual se enfrentan a una situación en la que un lector de pantalla u otra aplicación "murmura" algo ininteligible y una persona no puede entender de qué están hablando. En tales casos, el teléfono puede reproducir el texto por letra.
Para hacer esto, debe usar deslizamientos verticales: estos son los movimientos cortos de su dedo hacia arriba y hacia abajo en la pantalla. Si usa TalkBack con la configuración estándar, con deslizamientos verticales puede seleccionar el nivel de detalle deseado: caracteres, palabras, líneas, párrafos. Y con deslizamientos horizontales, hacia la derecha y hacia la izquierda, puede moverse a través de los elementos del nivel que haya elegido.
El lector de pantalla VoiceOver solo requiere deslizamientos verticales, que se pueden usar para deletrear el texto seleccionado de inmediato.
¿Cómo copio la última frase al portapapeles?
Muy a menudo, los usuarios de teléfonos inteligentes necesitan copiar la última frase del texto en el portapapeles, por ejemplo, para enviarle a alguien el número de teléfono o la dirección indicada en el mensaje. Al mismo tiempo, puede haber tantos números y letras que es mejor no confiar en la memoria.
El lector de pantalla TalkBack tiene un menú contextual que le permite arrastrar y soltar el texto que desee en el portapapeles. Para llamar al menú contextual, coloque el dedo sobre este texto y arrástrelo como si estuviera dibujando un rectángulo, hacia abajo y hacia la derecha. Estudie el menú que se abre con atención.
Además de copiar la última frase del texto en el portapapeles, también puede abrir la configuración de TalkBack, la configuración de texto a voz, apagar la luz de fondo de la pantalla, hacer que el teléfono inteligente sea inaccesible para los videntes y usar una serie de otras opciones útiles.
¿Cómo puedo mejorar la accesibilidad de una aplicación sin voz?
Cualquier aplicación de teléfono inteligente que no proporcione doblaje para ciegos y deficientes visuales puede doblarse parcialmente con un lector de pantalla. Para hacer esto, debe abrir su configuración y activar el elemento "identificadores de sonido de los controles". Después de eso, algunos botones de control en otras aplicaciones pasarán a tener voz.
¿Cómo configurar la voz sobre texto?
Algunas personas ciegas y con discapacidad visual con visión residual pueden usar un teléfono inteligente sin un lector de pantalla, pero tienen dificultades para leer el texto en la pantalla. Para estos usuarios, hay una función "Hablar en prensa", que forma parte del Kit de accesibilidad de Android de Google. Cuando esta función está activada, aparecerá un mini-reproductor en la esquina inferior derecha de la pantalla, que acompañará al usuario en la mayoría de aplicaciones.
Si necesita leer algo, simplemente haga clic en el mini-reproductor y luego en el texto seleccionado. Luego, el teléfono inteligente lo expresará en forma de voz, después de lo cual el mini reproductor se ocultará y nuevamente se convertirá en un pequeño ícono en la esquina inferior derecha de la pantalla.
Es posible que algunos teléfonos inteligentes no tengan presionar para sonar en la configuración de accesibilidad. En este caso, puede agregarlo manualmente. Abra Play Store y use su voz o texto para solicitar "accesibilidad". Busque la aplicación Accesibilidad para Android de Google LLC: será la primera en la lista. Una vez que lo configures, aparecerá clic para hablar en la configuración de accesibilidad de tu teléfono.
Esta función solo está disponible para la versión 6 del sistema operativo Android y posteriores.
¿Cómo desactivo el lector de pantalla?
Si es necesario cambiar el teléfono inteligente al modo de operación habitual para una persona vidente (por ejemplo, para transferirlo a alguien para que lo use), entonces el lector de pantalla se puede apagar y luego, cuando sea necesario, volver a encenderlo con un simple comando.
Necesitará dos botones para cambiar el volumen: "más" y "menos". Manténgalos presionados durante 5 segundos; el lector de pantalla se apagará. Puede encenderlo de la misma manera, o incluso más fácil, apagarlo y encenderlo nuevamente.
Queremos agradecer a los expertos del Departamento de Información y Recursos Metodológicos de la Biblioteca Especial Regional de Novosibirsk para Ciegos y Discapacitados Visuales por un resumen detallado sobre el uso de teléfonos inteligentes.
Suscríbete a nuestro canal de telegramaspara mantenerse actualizado con las últimas noticias!
El compendio a partir del cual se preparó este material se puede escuchar aquí .